翻翻日历，数了数还有一个月左右就要离开这里，离开俄罗斯了，对这里的不舍之情也油然而生。在这里我简单地总结一下来俄罗斯的这几个月的亲身经历与感受。
想想去年十月的金秋，我背负着亲人和老师同学的期望满腹热血地来到了俄罗斯，来到了普斯科夫这个古老但弥漫着些许西欧风情的小城，可是，人生有些路有时候真的不是像你预期想象的那样一马平川。这一点，在我刚来俄罗斯的那段日子真算是深有体会。刚来这里，最大的困难就是语言问题。可能说了大家不会相信，学俄语近两年了，去俄罗斯语言还成了困难。可事实就是如此。
我们一起在这里学习的共有四个中国学生。两个石河子大学的，一个俄语大赛出来的毕业一年的学姐，还有一个来自咱们山东交通学院的我。刚来的时候，需要办理一些入学手续等，所以要需要与他们俄罗斯的老师交流啥的，也就是那个时候，我才开始知道我的俄语水平与人家的差距是那么的大。俄罗斯人说话真的好快，我们四个一起出去办手续啊啥的，他们讲话我听不懂，但感觉其他的三个人都比我听的明白，和俄罗斯交流的时候，我就跟个二傻子一样，听不懂，脑子反应不过来，每次都得让别人再解释一下。也就是那个时候，我深深地感受到了差距，人家也学了两年，人家能听明白，而我就不能，这深深地打击了我。甚至觉得自己被人甩了十条街，再也追不上了，当时特别的失望。我们上课和俄罗斯学生一起上，老师讲的快，听不懂，记笔记跟不上，又加上刚来也想家，所以刚来的那些日子，我没有及时调整好自己。说实在的，那是我学俄语以来从未受过的打击，后来通过和咱们学校老师交流啥的，老师的一些建议和鼓励，让我很快从充满失落感的小黑屋里走了出来。我也问过她们那两个石河子大学的同学关于俄语的学习，他们说之前在学校有留学生，他们用俄语交流的多点，所以，来这边对语言适应的比较好。我就想，暂时听不定也没啥啊，就是多交流多实践的事，大家智商都差不多，多练习就好了。所以我就逼着自己积极主动地去和俄罗斯人交流，宿管大妈啊，菜市场大叔啊，商店售货员啊，这都是很好的学习资源，去买东西啊啥的就跟他们扯，闲聊，多问，听不懂不要装懂，请他们多说几遍，久而久之就慢慢地发现自己的口语有了较大的进步。总之，在国外了，有语言环境了，就要抓住机会多练习，多交流。在这里也建议学弟学妹们不管有没有机会出国来练习自己的口语，都要抓住任何可以说俄语的机会来讲俄语，比如上课的时候能多和老师交流就要多交流。学语言，有两个诀窍，刻苦+厚脸皮。刻苦，就是把俄语真正当成自己的专业去学，听说读写一样不能落下；厚脸皮，就是不要不敢说，不要不屑说，不要懒着说，会啥说啥，张开嘴说就行，说多了才能有进步，说出来才是语言，所以脸皮一定要厚，啥也别怕。
可能刚上来就给大家讲我来这儿受到的打击会给大家带来阴影。哈哈，其实还好啊，就想他们说的那样“Не так страшен чёрт, как его малюют. ”语言环境是需要适应的，慢慢地适应了就好了。适应了之后你会发现在这里你会好学到好多，这不仅仅是知识层面哦。
通过和俄罗斯人交流，你会发现他们并没有传说中的那么高冷，脸上不挂笑容不代表他们不善良；老师上课迟到不是啥新鲜事；和俄罗斯人约会见面，他可能会迟到半小时，(我就这么被人"虐待"过，第一次跟一个俄罗斯姑娘约会，她迟到了38分钟，哈哈)，所以碰到迟到的俄罗斯人，千万别惊讶，习惯就好。记住，千万别被俄罗斯人的 секундочку 骗了，他们的几秒有可能是几分钟。他们的 минуточку 也可能是十分钟，所以，在俄罗斯迟到是不足为奇的事。俄罗斯人家里收拾十分干净，干净到你会觉得貌似他们有洁癖，哈哈。所以，去俄罗斯人家里坐了，一定要记得脱衣服脱鞋，有的主人还会让你先洗手再进客厅，这只是他们的生活习惯，不要想多了哦。
接下来咱说说吃的。来俄罗斯，如果你懒得自己做饭的话，你会成为一个地道的甜食主义者，因为这里遍地是甜食，巧克力各种味的，看你想吃啥样的吧，都能满足你。你可以吃到大头娃娃巧克力，可以吃到传说中的紫皮糖。还可以吃到甜到爽口的халва。这里肉价格不高，但是蔬菜水果比较贵，还不怎么新鲜。肉食主义者来这里可得到很大的满足。
再有在这里你会发现好多与国内不一样的现象和生活习惯。比如说，在没有红灯的路口，车会等行人先过马路；公交车上统一是人工售票;在这里硬币用的比较多，你给他们100卢布，可能会找给你一堆硬币；大街上可随处可见抽烟的女性，有姑娘，有妇女，小伙子抽烟当然是很正常的了。不过他们抽烟一般都很文明，室内从来不抽烟，哪怕天再冷他们也会跑到街上或者阳台抽烟；你还会发现这里甚至六七岁的小男孩儿都特别有绅士风度，比如去商店他会给你撑着门让你先进。所以说，在这里你可以学着变得绅士或者更绅士。俄罗斯特别注重休息，有的商店午有休息时间，休息时间商店是不开门的，尽管有顾客在门口等着，他们也会任性地等到过了休息时间再营业。
接下来咱再看看俄罗斯的节日。俄罗斯最爱休息了，大大小小的节日好多，新年，妇女节，谢肉节，劳动节，胜利日，等等。在这里过俄罗斯得各种节日你会更加深入的了解俄罗斯的风土人情和民族文化传统。当然也会品尝到不同节日里的不同美食，新年的餐桌必备除了香槟还有“奥利维尔”沙拉，《命运的捉弄》是他们每年百看不厌的电影。谢肉节的春饼也是令人难以忘怀，这一天人们会走上街头，欢歌笑语，满街的小吃，烤肉，春饼，还会有各种表演，会欣赏到真正的俄罗斯民族舞蹈，演到高潮连台下观众也会一起参与其中，给我的感觉就是他们俄罗斯人人人都能歌善舞。
在这边各种留学生的聚会啊或者学校组织的活动比较多，一定要积极参加，哪怕你原来性格是多么的内向，也要逼着自己多去参加这些活动，通过参加这些活动，生活习惯，民族文化，会了解不同国家人的处事方式，会得到语言交流的机会，也能展现自己美好的一面给不同国家的人。与他们交流一定要注意自己的行为是否得体，说小了这是个人素质的体现，说大了这也代表着我们整个国家形象。
嗯，这大概也就是我在这边的一些体会与见闻吧，想了好久，不知道怎么才能更好地与大家分享，但我还是很用心的写了，希望我个人的这些见闻能帮助大家更好地认识一下俄罗斯。
记住，俄语是我们的专业，不管当初是自己选择的还是被动选择的，它已经成了我们的专业。所以没有别的选择，就要好好学习它，不要把学习俄语当做一个差事来完成，而是当做一种兴趣，兴趣是最大的老师，没有兴趣可以慢慢培养，懂得多了，学到的多了，有了一定的成就感了，自然而然兴趣就有了。另外，我希望学弟学妹们，不管你大三有没有机会出国，都要继续像以前一样把俄语爱下去。有机会出国，就要抓住机会多了解俄罗斯文化与生活习惯，这会提高你对俄语的兴趣。如果，没机会出来，也没关系，摆正心态，在学校努力打基础，找机会多实践，现在网络这么发达，可以通过看俄剧啊，或者一些聊天软件啊啥的，与俄罗斯人交流。一样也能有很大的进步。学好了，有本领了，以后想来俄罗斯还是难事儿么？
老实讲，我俄语学的也不好，对我来说俄语也是挺难，但是再难我没有想过要放弃，所以我有幸获得了这次公派出来学习的机会。希望还年轻气盛的学弟学妹们一定要好好珍惜大学时光，利用美好的大学时间学点本领。现在有时候我也会觉得，大学还没学到多少东西的就快要毕业了。所以啊，趁现在还年轻，好好珍惜时间，多学点知识武装一下自己。刚上大一时候老师给我们讲的那句话至今我还记忆犹新也一直激励着我，在这里与大家分享一下——俄语是我们认识另一个世界的大门。最后借一句歌词与大家共勉：如果爱，请深爱——Если любишь ,тогда глубоко люби.（这无关爱情哦，而是对俄语的坚定之情，嘻嘻~~）
俄语142曹吉琨
2017年5月31日普斯科夫记
首页
