日语系同学参加全国第二届POCIB经贸从业能力大赛参赛纪要：

参赛队伍：山东交通学院二队（日语专业12名学生，英语专业8名学生）

1）、POCIB介绍

POCIB (Practice for Operational Competence in International Business)是国际贸易从业技能综合实训的简称，即商务部中国国际贸易学会推出的基于互联网的培训课程。POCIB以提高学员的外贸综合业务能力为目标，比赛的内容主要有：国际贸易买卖合同的磋商过程，询盘、发盘、还盘和接受环节的英文函电写作技巧；主要贸易术语和结算方式的细节和运用；进出口商品的价格核算、成本控制和扩大利润的方法；国际贸易买卖合同的商定；进出口业务履约基本技巧；主要进出口单据的缮制与运用。

2）、第二届POCIB大赛的规模

本次的POCIB大赛为第二届，有160支队伍参加，每支20人，共3200名选手。分为4个赛站，每个赛站40只队伍。参赛队伍中几乎都是经贸专业或商务英语专业，我院的二队（日语专业12名学生，英语专业8名学生），属于第二赛站，应该是参赛队伍中唯一一支非经贸、非商英专业的队伍。

本届POCIB大赛从2013年4月16日10：00开始至5月9日9：59结束，历时24天，

大赛期间学生登录大赛组委会指定的服务器进行操作即可。比赛期间学生可以最多完成24笔进出口业务的操作。

3)、山东交通学院二队在本届POCIB大赛中获得的成绩

POCIB大赛的每个参赛选手的成绩评定采用POCIB课程评价方法，从学习能力、业务能力、跟单能力三个方面来考量磋商英文函电撰写、成本核算、利润、业务多样性，履约流程和单据制作的正确率以及熟练程度。团队的成绩为20名队员的得分总和。

在紧张激烈的24天的比赛过程中，山东交通学院二队的同学们刻苦、认真、踏踏实实、团结一致、互相帮助，共完成进出口业务数量375笔，在线时间共4998小时（大赛服务器每天0：00~6：00关闭），人均每天在线10.4小时。

比赛的最终成绩为：20名队员中16人获得优秀，优秀率为80%；3人获得良好，1人不合格，总合格率为95%。

团队成绩是所属赛站（第二赛站，共40支队伍）的第17名，为团体二等奖。

个人奖项：

个人一等奖5名（根据得分排名）：

董雪莹 日语101

陈晶 日语101

刘姣 英语102

王若英 英语102

刘延华 日语101

个人二等奖7名（根据得分排名）：

李孟 日语101

王维梅 英语101

徐业怀 日语102

王燕 英语101

付玲 日语102

任欠欠 日语101

陈思杨 英语101

个人三等奖3名（根据得分排名）：

王振婕 英语102

陈露 日语101

姜冠群 日语101

经过这24天的实训，参赛的同学们普遍反映在POCIB设立的仿真的动态市场环境中，参赛队员能够将课本上学到的贸易理论知识实践化，全方位地对国际贸易进出口的各个流程进行了仿真的练习，受益匪浅；在比赛中也深深体会到大赛的成功离不开每个人的努力，而个人的成功又离不开团队的支撑。